< Previous266 Ab / from 112 CHF p.P. DZ / DBL 40 Zimmer / rooms Herr Yannick Juillerat Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac Quai du Mont-Blanc 1110 Morges T. +41 21 51 01 433 mont-blanc-au-lac@romantikhotels.com romantikhotels.com/Morges Standing proudly on the lakeside promenade, Hotel Mont-Blanc au Lac has been welcoming guests to the romantic little town of Morges, between Lausanne and Geneva, since 1857. Its charming rooms are homelike and extremely comfortable, inviting guests to linger. Guests can enjoy sophisticated dishes prepared from fresh market ingredients in the restaurant, or on the beautiful terrace during the summer months. D irekt an der Seepromenade, im romantischen Städtchen Mor- ges, zwischen Lausanne und Genf, erhebt sich seit 1857 das Hotel Mont-Blanc au Lac in seiner ganzen Würde. Charmante, elegante, mit allem Komfort ausgestattete Zimmer laden zum Verweilen ein. Eine raffinierte, Fischmarkt-orientierte Küche verwöhnt die Gäste mit feinen Gerichten im Restaurant oder während der Sommerzeit auf der wunderschönen Terrasse. MORGES Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac „Einmalige Lage direkt am See“ “Unique lakeside location” SCHWEIZ SWITZERLAND 13 km › Lausanne267 Familie Hoefliger-von Siebenthal Romantik Hotel Hornberg Bahnhofstrasse 36 3777 Saanenmöser-Gstaad T. +41 33 51 11 185 hornberg@romantikhotels.com romantikhotels.com/Saanenmoeser Radiating authentic warmth and hospitality, this is a feel-good hotel for all generations. The rooms are designed in a unique, cosy chalet style, and the views of the magnificent mountains or beautiful hotel grounds provide the perfect backdrop for a magical holiday in the Alps. The Chef and his team are famous for their delicious culinary creations that delight hotel guests and visiting diners alike. D as Wohlfühlhotel für alle Generationen steht für gelebte Gast- freundschaft und Herzlichkeit. Einzigartig und gemütlich präsentie- ren sich die Zimmer im Chalet-Stil. Die Aussicht auf die grandiose Bergwelt oder den herrlichen Hotelgarten machen traumhafte Feri- en in den Alpen perfekt. Der Küchenchef des Hauses und sein Team sind bekannt für ihre kulinarischen Raffinessen, mit denen sie Hotel- gäste und Besucher gleichermaßen begeistern. SAANENMÖSER-GSTAAD Romantik Hotel Hornberg „Leidenschaft, Herz und Freude!“ “Passionate hospitality, genuine warmth, good times” SCHWEIZ SWITZERLAND 67 km › Montreux Ab / from 150 CHF p.P. DZ / DBL 40 Zimmer / rooms268 Frau Anne-Pierre Ackermann Romantik Hotel Muottas Muragl Via da Bernina 7503 Samedan-Engadin St. Moritz T. +41 81 51 17 387 muottas-muragl@romantikhotels.com romantikhotels.com/Samedan A hotel that appeals to all the senses: the first energy-plus hotel in the Alps enjoys a fabulous loca- tion in Engadin at an altitude of 2456 m. As well as the unbelievably beautiful views, guests can enjoy the culinary delights of the panorama restaurant and relax in the 16 romantic Swiss pine rooms. The hotel, which has won several environmental awards, reopened in 2010, offering guests exceptional spaces for private functions and conferences and an innovative dining concept. E in Hotel für alle Sinne: Das erste Plusenergie-Hotel des Alpen- raums liegt herrlich auf 2456 Metern Höhe im Engadin. Neben der unbeschreiblichen Aussicht genießen die Gäste feine kulinarische Genüsse im Panoramarestaurant und 16 romantische Arvenholz-Zim- mer. Ausgezeichnet mit vielen Umweltpreisen wartet das 2010 wie- dereröffnete Hotel mit außergewöhnlichen Räumen für Feiern und Tagungen und mit einem innovativen Food-Konzept auf. SAMEDAN Romantik Hotel Muottas Muragl „Im Einklang mit der Engadiner Bergwelt“ “In harmony with the Engadine alpine world” SCHWEIZ SWITZERLAND 6 km › St. Moritz Ab / from 139,50 CHF p.P. DZ / DBL 16 Zimmer / rooms269 Romantik Hotel Metropol Bahnhofplatz 3 9001 St. Gallen T. +41 71 444 60 65 metropol@romantikhotels.com romantikhotels.com/St.Gallen In a perfect location and as the only three-star boutique hotel in the city, the Romantik Hotel Met- ropol, in the pedestrian zone of St. Gallen, opposite the main railway station, welcomes its guests. The cosily furnished rooms ensure a relaxing stay. The restaurant Erststock restaurant is one of the most popular addresses in town and offers a great view of the city centre. I n perfekter Lage und als einziges Drei-Sterne-Boutique Hotel der Stadt, empfängt das Romantik Hotel Metropol, in der Fußgängerzo- ne von St. Gallen, gegenüber dem Hauptbahnhof, seine Gäste. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sorgen für einen erholsamen Auf- enthalt. Das Erststock-Restaurant ist eine der beliebtesten Adressen im Ort und bietet einen großartigen Blick auf die Innenstadt. ST GALLEN Romantik Hotel Metropol Frau Chiara Rossi „Wahrzeichen der Gastfreundschaft“ “Landmark of hospitality” SCHWEIZ SWITZERLAND 92,50 CHF p.P. DZ / DBL 32 Zimmer / rooms270 Dominique Egli und Alexandra Stauffacher Romantik Hotel de L‘Ours Route de l‘Ancien Pont 5 1786 Sugiez T. +41 26 51 01 152 ours@romantikhotels.com romantikhotels.com/Sugiez A former winegrower’s house, built at the foot of vineyards not far from Lake Morat, this historic hotel welcomes guests in a relaxed family atmosphere. It is an idyllic hotel, appreciated by holi- day-makers and gourmets, banquet guests and conference delegates. The cuisine is based on fresh, regional market produce, accompanied by a selection of fine wines. Outside, the wonderful flower garden invites guests to linger. I n einem historischen Winzerhaus am Fuße der Weinberge, unweit des Murtensees, empfängt das historische Hotel Gäste in lockerer, familiärer Atmosphäre. Urlaubsreisende und Genießer schätzen das idyllische Hotel genauso wie Gesellschaften und Tagungsgäste. Die Cuisine du marché setzt auf frische, regionale Erzeugnisse und wird von einem erlesenen Weinangebot begleitet. Der herrliche Blumen- garten lädt zum Verweilen ein. SUGIEZ Romantik Hotel de L‘Ours „Liebevolles Landhaus, exquisite Küche“ “Lovely country house, exquisite cuisine” SCHWEIZ SWITZERLAND 30 km › Bern Ab / from 110 CHF p.P. DZ / DBL 10 Zimmer / roomsSCHWEIZ SWITZERLAND 5 km › Locarno #FOODANDWINE www.romantikhotels.com TEGNA Romantik Restaurant da Enzo A m Eingang des Maggiatals gelegen, bietet das Restaurant kulinarischen Genuss in traumhafter Kulisse. Im Tessiner Steinhaus oder auf der Terrasse mit wildwucherndem Bambus, Palmen und Rosen – hier erwartet die Gäste regional geprägte Gourmetküche von höchster Qualität. Located at the entrance to the Maggia Valley, the restaurant offers culinary delights in a heavenly setting. In the Ticino stone house or on the terrace with bamboo, palm trees and roses growing wild – here guests can expect gourmet regional cuisine of the highest quality. Romantik Restaurant da Enzo Ponte Brolla 6652 Tegna T. +41 91 79 61 475 da-enzo@romantikhotels.com romantikhotels.com/Tegna Familie Andreatta272 Herr Oliver Müller Romantik Hotel Beau Rivage Gotthardstrasse 6 6353 Weggis T. +41 41 51 19 401 beau-rivage@romantikhotels.com romantikhotels.com/Weggis As the only four-star hotel on the shores of Lake Lucerne, this exclusive historic hotel combines supreme comfort, an incomparable atmosphere and close attention to detail. It is the perfect set- ting for unique holidays, magnificent celebrations and successful conferences. The heated garden pool and the spa oasis with its crystal salt whirlpool ensure a perfect feeling of wellbeing, while the restaurant with its lakeside terrace serves exquisite meals. A ls einziges Vier-Sterne-Haus liegt das historische Hotel am Ufer des Vierwaldstättersees. Höchster Komfort, einzigartiges Ambiente, Liebe fürs Detail: Das exklusive Haus verspricht einmalige Aufenthal- te und bietet den passenden Rahmen für grandiose Feiern und er- folgreiche Tagungen. Das beheizte Gartenschwimmbad und die Well- ness-Oase mit Kristallsalz-Whirlpool sorgen für Wohlbefinden, das Restaurant mit Seeterrasse bietet höchste Genüsse. WEGGIS Romantik Hotel Beau Rivage „Traditionelles Hotel am See“ “Traditional hotel by the lake” SCHWEIZ SWITZERLAND 20 km › Luzern Ab / from 149 CHF p.P. DZ / DBL 39 Zimmer / rooms273 Romantik Hotel Julen Riedstraße 2 3920 Zermatt T. +41 27 51 01 334 julen@romantikhotels.com romantikhotels.com/Zermatt Guests from near and far have been enjoying the legendary hospitality of this historic wooden house in the centre of Zermatt since 1937. Visitors of all ages, including romantic couples and families, ado- re it for its charm and comfort. Guests at Romantik Hotel Julen can enjoy fabulous food, relax in the three-storey Julen SPA or watch the hotel’s own sheep grazing. S eit 1937 erleben Gäste aus nah und fern die Gastfreundschaft, mit der das traditionsreiche Holzhaus mitten in Zermatt zur Legen- de wurde. Der Charme und die Behaglichkeit des Hotels verzaubern Jung und Alt ebenso wie frisch Verliebte und Familien. Die Gäste im Romantik Hotel Julen genießen eine vorzügliche Küche, entspannen im dreistöckigen Julen SPA oder erleben die hauseigenen Schafe hautnah. ZERMATT Romantik Hotel Julen Familie Julen „Zeit für Tradition im Matterhorn-Dorf“ “Time for tradition in the Matterhorn village” SCHWEIZ SWITZERLAND 132 km › Bern Ab / from 115 CHF p.P. DZ / DBL 32 Zimmer / rooms274 Romantik Hotel Europe Dufourstrasse 4 8008 Zürich T. +41 44 51 25 292 europe@romantikhotels.com romantikhotels.com/Zuerich This boutique hotel is just a stone’s throw from Bahnhofstrasse with its exclusive shops, and close to Lake Zurich. Furnished with fine antiques and precious fabrics, this stately property combines stylish décor and personal charm with modern technology. Guests enjoy the dishes prepared with regional products of the young and creative cuisine of the Max & Otto restaurant. The team at Ro- mantik Hotel Europe attaches great importance to providing a personal concierge service. D as Boutique-Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zur exklusiven Bahnhofstrasse und zum Zürichsee. Ausgestattet mit ausgewählten Antiquitäten und erlesenen Stoffen, treffen in dem herrschaftlichen Gebäude stilvolles Interieur und persönlicher Charme auf moderne Technik. Die Gäste geniessen die mit regionalen Produkten zuberei- teten Gerichte, der jungen und kreativen Küche des Restaurants Max & Otto. Das Team des Romantik Hotels Europe legt viel Wert auf per- sönlichen Concierge Service. ZÜRICH Romantik Hotel Europe „Hotelperle am Zürichsee“ “A pearl of a hotel on Lake Zurich” SCHWEIZ SWITZERLAND Ab / from 97,50 CHF p.P. DZ / DBL 39 Zimmer / rooms Familie Kramer275 Romantik Seehotel Sonne Seestrasse 120 8700 Küsnacht am Zürichsee T. +41 44 51 56 470 seehotel-sonne@romantikhotels.com romantikhotels.com/Kuesnacht This hotel boasts 40 stylish rooms, most of them with a lake view, an elegant spa oasis, private sunbathing area, two restaurants serving delicious meals and four stylish banqueting rooms. Situated on the shores of Lake Zurich, just ten minutes from the city centre, the lakeside hotel has been casting its romantic spell since 1641. With the latest comforts and a wonderful atmosphere, this unique hotel is home to 80 works of art by world-famous artists including Andy Warhol, Mario Comensoli and Julian Schnabel. 40 stilvolle Zimmer, größtenteils mit Seeblick, eine elegante Well- ness-Oase, private Liegewiese, zwei genussreiche Restaurants und vier stilvolle Banketträume: Direkt am Zürichsee gelegen, nur zehn Minuten von der City entfernt, verbreitet das Seehotel romantischen Zauber seit 1641. Modernster Komfort und eine wundervolle Atmo- sphäre: 80 Kunstwerke weltbekannter Künstler wie Andy Warhol, Ma- rio Comensoli oder Julian Schnabel zieren das einzigartige Hotel. ZÜRICH/KÜSNACHT Romantik Seehotel Sonne Familie Grüter Julen „Lebendige Geschichte in Zürich seit 1641“ “Living history in Zurich since 1641” SCHWEIZ SWITZERLAND 4 km › Zürich Ab / from 117,50 CHF p.P. DZ / DBL 40 Zimmer / roomsNext >