< Previous246 Ab / from 84 EUR p.P. DZ / DBL 39 Zimmer / rooms Romantik Hotel Zell am See Sebastian-Hörl-Straße 11 5700 Zell am See T. +43 6542 22 271 zell-am-see@romantikhotels.com romantikhotels.com/Zell This historic 500-year-old hotel boasts one of the richest traditions of any building in this idyllic mountain town. Despite its central location, the stylish establishment is an oasis of calm and relaxa- tion, as well as being a place of enjoyment and delicious cuisine. Hotel guests can relax in the new Emotion Spa with its outdoor pool, or in the delightful rose garden and in the comfortable rooms and suites. D as historische Hotel mit 500-jähriger Geschichte zählt zu den traditionsreichsten Gebäuden der idyllischen Bergstadt. Obwohl zentral im Ort gelegen, ist die stilvolle Herberge eine Oase der Ruhe und Erholung, aber auch eine Stätte der Freude und des Genusses. Die Gäste des Hauses entspannen im neuen Emotion-Spa mit Außen- pool oder dem stimmungsvollen Rosengarten und in den gemütli- chen Zimmern und Suiten. ZELL AM SEE Familie Hörl „Ferienträume werden wahr“ “The place where holiday dreams come true” ÖSTERREICH AUSTRIA 80 km › Salzburg Romantik Hotel Zell am See247 ZIEREGG Romantik Chalet Winzarei Ab / from 105 EUR p.P. DZ / DBL 6 Chalets / chalets Familie Tement ÖSTERREICH AUSTRIA 53 km › Graz Romantik Chalet Winzarei Zieregg 13 8461 Berghausen T. +43 3453 31 377 winzarei@romantikhotels.com romantikhotels.com/Zieregg Elegant, lively, tasteful and with a great attention to detail: this is how the six different winegrowers‘ apartments in Zieregg present themselves. From the gardens of both houses, guests enjoy a unique view over the wild and romantic wine landscape of the Zieregg vineyard. The Tement winery and the small inn „Magnothek“ are right next door. Zieregg is a place where wine, cosy living comfort and culinary highlights merge into a small work of art. E legant, beschwingt, geschmackvoll und mit viel Liebe fürs De- tail: So präsentieren sich die sechs verschiedenen Winzerapparte- ments in Zieregg. Vom Garten der beiden Häuser genießen Gäste einen einzigartigen Blick über die wildromantische Weinlandschaft der Riede Zieregg. Das Weingut Tement und das kleine Wirtshaus „Magnothek“ liegen gleich nebenan. Der Zieregg ist ein Platz der Wein, behaglichen Wohnkomfort und kulinarische Höhepunkte zu einem kleinen Kunstwerk verschmelzen lässt. „Die beste Aussicht der Steiermark“ “The best view in Styria”„In der Schweiz ist übrigens alles schöner und besser.“ “Incidentally, everything is prettier and better in Switzerland.” (Adolf Muschg) Schweiz Switzerland250 Ab / from 100 CHF p.P. DZ / DBL 36 Zimmer / rooms Familie Heeb SCHWEIZ SWITZERLAND 15 km › St. Gallen Romantik Hotel Säntis Landsgemeindeplatz 3 9050 Appenzell T. +41 71 51 10 707 saentis@romantikhotels.com romantikhotels.com/Appenzell This well-known four-star hotel is situated in the historic centre of Appenzell, on Landsgemeinde- platz, the famous village square. Visitors are greeted by the hotel’s impressive façade and a wonder- ful view of the surrounding mountains. Guests are assured a warm Swiss welcome, an unforgettable stay in first-class, lovingly furnished rooms, and delicious food. I m historischen Dorfkern von Appenzell, am berühmten Landsge- meindeplatz, liegt das bekannte Vier-Sterne-Hotel. Das traditionsrei- che Haus empfängt Reisende mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge und seiner prächtigen Fassade. Gäste erwarten Schweizer Herzlichkeit, ein unvergesslicher Aufenthalt in erstklassig und liebevoll gestalteten Zimmern sowie gastronomische Köstlich- keiten. APPENZELL Romantik Hotel Säntis „Zwischen Traum & Wirklichkeit“ “Between dream & reality”251 Romantik Hotel Castello Seeschloss Via Circonvallazione 26 6612 Ascona T. +41 91 21 01 214 seeschloss@romantikhotels.com romantikhotels.com/Ascona Mediaeval castle romanticism and exquisite food await visitors in this 13th-century castle with its luxurious, individually designed rooms. Culinary delicacies are served in the restaurant “al Lago“ or on the palm terrace overlooking Lake Maggiore. Guests can unwind in the private Mediterranean garden with its heated outdoor swimming pool and pass the time in blissful idleness on the Piazza of Ascona. B urgromantik und Spitzengastronomie erwarten Reisende im mittelalterlichen Schloss aus dem 13. Jahrhundert mit individuell gestalteten und luxuriösen Zimmern. Kulinarische Köstlichkeiten werden im Restaurant al Lago oder auf der Palmenterrasse direkt am Lago Maggiore serviert. Gäste entspannen im privaten, mediterranen Garten mit beheiztem Außenschwimmbad und genießen das Dolcefarniente an der Piazza von Ascona. ASCONA Romantik Hotel Castello Seeschloss Familien Ris & Heiserer „Ungezwungenes familiäres Ambiente am See“ “Relaxed family atmosphere by the lake” SCHWEIZ SWITZERLAND 5 km › Locarno Ab / from 100 CHF p.P. DZ / DBL 44 Zimmer / rooms252 Ab / from 93 CHF p.P. DZ / DBL 10 Zimmer / rooms Herr Claude Jaccottet SCHWEIZ SWITZERLAND 41 km › Montreux Romantik Hotel Le Vignier Route de la Gruyère 123 1644 Avry-devant-Pont T. +41 26 51 01 157 le-vignier@romantikhotels.com romantikhotels.com/Avry-devant-Pont Set in a fabulous location on the shores of Lake Gruyère, this elegant hotel offers idyllic views over Fribourg’s alpine foothills. A place of calm and relaxation, it is an ideal base from which to take part in sporting activities or explore cultural attractions. The restaurant’s glass façade lets guests enjoy the beautiful view of Lake Gruyère while savouring the excellent dishes that have earned the hotel 14 Gault Millau points. I n herrlicher Lage am Greyerzersee bietet das elegante Hotel einen idyllischen Ausblick über die Freiburger Voralpen. Ein Ort der Ruhe und Entspannung, empfiehlt sich das Hotel auch als idealer Aus- gangspunkt für sportliche Aktivitäten oder kulturelle Erkundungstou- ren. Großzügige Glasfronten im Restaurant ermöglichen einen freien Blick auf den Greyerzersee, bei dem Gäste die mit 14 Gault-Millau- Punkten ausgezeichnete Küche genießen. AVRY-DEVANT-PONT Romantik Hotel Le Vignier „Herrliche Aussicht, exquisite Küche“ “Wonderful views, exquisite meals”253 Ab / from 105 CHF p.P. DZ / DBL Romantik Hotel zu den drei Sternen Hauptstrasse 3 5505 Brunegg T. +41 62 51 13 795 zudendreisternen@romantikhotels.com romantikhotels.com/Brunegg This picturesque country house hotel lies at the foot of the Kestenberg mountain, between Aarau and Zurich. It has a long tradition of hospitality and follows an ecological approach in all areas to protect natural resources. With a view of the mountains, guests can relax in spacious rooms furnished in a country house style and enjoy wonderful, freshly prepared meals in the hotel’s excellent restaurants. A m Fuße des Kestenberges liegt der historische Landgasthof zwi- schen Aarau und Zürich. Das malerische Hotel pflegt seine Gast- freundschaft in langer Tradition und setzt in allen Bereichen des Hauses ein Öko-Konzept um, das natürliche Ressourcen schont. Mit einem Blick auf die Bergwelt finden Gäste Erholung in großzügigen Zimmern im Landhaus-Stil und genießen beste und täglich frische Produkte der ausgezeichneten Küche. BRUNEGG Romantik Hotel zu den drei Sternen Familie Müller „Haus mit Ambiance – Haus mit Qualität“ “A hotel with ambience – a hotel with quality” SCHWEIZ SWITZERLAND 17 km › Aarau 25 Zimmer / rooms254 Romantik Hotel L‘Etoile Rue du Centre 21 1637 Charmey T. +41 26 51 01 155 etoile@romantikhotels.com romantikhotels.com/Charmey Romantik Hotel L‘Etoile is situated directly at the foot of the „Gastlosen“ mountain range and in the heart of Gruyère. Its combination of tradition, modern comfort and harmonious details in all rooms gives the 16th century house its unique character. The gourmet restaurant “Nova” stands for innovative dishes and locally sourced ingredients. While you can here enjoy high-level cuisine in a sophisticated setting, the bistro welcomes you with regional and seasonal specialities in a cosy atmosphere. D as Romantik Hotel L’Etoile liegt direkt am Fuße der Berglandschaft der „Gastlosen“ und im Herzen von Gruyère. Die Kombination von Tra- dition, Moderne und harmonischen Details in allen Zimmern gibt dem Haus aus dem 16. Jahrhundert seinen einzigartigen Charakter. Für inno- vative Speisen auf höchstem Niveau und regional bezogene Produkte steht das Gourmetrestaurant „Nova“. Während Sie dort in gehobener Atmosphäre genießen, erwarten Sie im getäfeltem Bistro regionale und saisonale Spezialitäten in gemütlichem Ambiente. CHARMEY Romantik Hotel L‘Etoile Frau Alexandra Müller „Ursprüngliche Gastlichkeit im Herzen der Schweizer Voralpen“ “Traditional hospitality in the foothills of the Swiss Alps” Ab / from 105 CHF p.P. DZ / DBL 9 Zimmer / rooms SCHWEIZ SWITZERLAND 29 km › Montreux255 SCHWEIZ SWITZERLAND 44 km › Bern Ab / from 115 CHF p.P. DZ / DBL 30 Zimmer / rooms Familie Beduhn Romantik Hotel Bären Dorfstrasse 17 3465 Dürrenroth T. +41 62 51 13 706 baeren@romantikhotels.com romantikhotels.com/Duerrenroth This historic hotel occupies three baroque Emmental buildings that, together with a late-Gothic church and the village square, form a monument of national significance. The combination of tradi- tion and contemporary hospitality promises guests a delightful experience. Warmth, passion and a delight in welcoming guests from all over the world have created a winning combination of excellent local cuisine, stylish hospitality and an impressive history. D as historische Hotel vereint drei Emmentaler Barock-Bauten. Im Ensemble mit einer spätgotischen Kirche und dem Dorfplatz fin- den Gäste ein Denkmal von nationaler Bedeutung, das Tradition und zeitgemäße Gastlichkeit zu einem genussvollen Erlebnis verbindet. Herzlichkeit, Leidenschaft und die Freude auf Gäste aus aller Welt schaffen einen Dreiklang aus regionalem Hochgenuss, stilvoller Gast- lichkeit und beeindruckender Geschichte. DÜRRENROTH Romantik Hotel Bären „Genuss, Geschichte & Gastlichkeit“ “Pleasure, history & hospitality”Next >