Header

Romantik Hotel
Hirschen

„Traditionell, innovativ, liebenswert“

So bewerten uns unsere Gäste

4.8 von 5
Exzellent
102 Bewertungen
Bewertungen im Detail
Gesamt
(4.8 / 5)
Zimmer
(5 / 5)
Betreuung und Willkommensgefühl
(5 / 5)
Gastronomie
(5 / 5)
Atmosphäre und Sauberkeit
(5 / 5)

Gästekommentare

Die neuesten Bewertungen
30.06.2024
(5 / 5)
Im Großen und ganzen ein angenehmer Aufenthalt
Vielen Dank! Alle Mitarbeiter waren nett, freundlich und zuvorkommend!
30.06.2024
(5 / 5)
TOP!
Alles Mitarbeiter in allen Bereichen waren top! Freundlichkeit und Herzlichkeit, immer ein Lächeln auf den Lippen und sehr aufmerksam.
18.06.2024
(5 / 5)
TOP
Danke für alles!
15.06.2024
(5 / 5)
TOP!
Sehr sauber und strukturiert.
21.05.2024
(5 / 5)
.
.
16.05.2024
(5 / 5)
Kaffee und Kuchen am Nachmittag
.
03.05.2024
(5 / 5)
Zuvorkommendes Personal
Eure Metzger mache eine tolle Arbeit (selbst Fleischer). Das Angebot zum Fußball schauen war schön.
27.04.2024
(5 / 5)
Kompetente Unterstützung
Die tolle Ausstattung des Konferenzraums inkl. der Metallleisten an der Wand, von Flipcharts aufzuhängen. Super Material - tolle Unterstützung für mich als Trainerin. Tolles Essen, es ist fühlbar, dass der Gast im Fokus steht.
21.04.2024
(5 / 5)
.
.
21.04.2024
(5 / 5)
Weinberatung
Die Weinberatung am 19.04 im Gourmetrestaurant gefiel uns sehr.
08.04.2024
(5 / 5)
.
.
08.04.2024
(5 / 5)
-
-
30.03.2024
(5 / 5)
Goßes Lob!
Die liebevoll dekorierten Räume haben uns gefallen.
30.03.2024
(5 / 5)
Alles war sehr schön
Wir kommen wieder! die Anwendungen und die zubuchbaren Pakete waren sehr gut und das Personal war super nett.
06.03.2024
(5 / 5)
Schön
Wirklich richtig schön!
03.03.2024
(5 / 5)
Alles super.
Uns gefiel, dass die Wellnessanwendungen schon reserviert bei Anreise und dass die Zeitplanung ausgewogen war. Die Menüauswahl beim Abendessen war sehr vielseitig. Die beschriebene Philosophie wird auch umgesetzt und gelebt. Bemerkenswerte Architektur mit Funktionalität und Wohlfühlambiente ohne überflüssigen Schnick-Schnack.
03.03.2024
(5 / 5)
Frühstück
Bestes Frühstück ever!
25.02.2024
(5 / 5)
Alles hat uns gut gefallen
Seht gutes Hotel, mit tollem Ambiente und aufmerksamen und nettem Personal. Die Anwendungen, besonders das Schaumwerk, war toll.
17.02.2024
(5 / 5)
Danke für den schönen Aufenthalt!
Das Frühstücksbuffet war besonders liebevoll und vielfältig ausgesucht. Wir hatten uns jeden Morgen darauf gefreut und bedauern, dass wir nicht mehr essen konnten:) Die SPA-Verlängerung bis 15 Uhr war voll toll - eine Urlaubsverlängerung v.a. bei Kurzurlaubern.
17.02.2024
(5 / 5)
Man fühlt sich von der 1. Minute an willkommen.
Es waren wirklich alle Mitarbeiter sehr freundlich und hatten immer ein Lächeln. Man sieht wie mit viel Liebe fürs Detail das Hotel geführt wird.
21.01.2024
(5 / 5)
Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und sehr zuvorkommend!
Gerne werden wir Sie wieder besuchen und weiterempfehlen.
21.01.2024
(5 / 5)
Alle waren sehr freundlich & zuvorkommend
Die Regionalität und unverfälschte selbstgemachten Produkte von höchster Qualität haben uns begeistert.
07.01.2024
(5 / 5)
Alles richtig gemacht!
Das ganze Konzept des Hotels ist gelungen und hat uns ein tolles Verwöhn Wochenende ermöglicht.
07.01.2024
(5 / 5)
Guter Service
guter freundlicher Service
07.01.2024
(5 / 5)
Alles prima
Und gefiel alles besonders das Silvester/Neujahrs Programm.
29.12.2023
(5 / 5)
Megamäßig leckeres Essen
Atmosphäre-Einrichtung-Freundliches Personal alles TIP TOP
29.12.2023
(5 / 5)
Der Chef packt selbst mit an.
Die Mitarbeiter machen einen sehr zufriedenen Eindruck.
11.12.2023
(5 / 5)
Alle Mitarbeiter ausgesprochen freundlich.
familiäre Atmosphäre, ausgezeichnete Küche, sehr schöne Speisekarte. "Einfach" so weitermachen. Die Herzlichkeit beibehalten. Es war ein angenehmer Aufenthalt. Vielen Dank!
11.12.2023
(5 / 5)
Hohe Professionalität, Liebe zum Detail
Echte Servicekultur in jedem Winkel. Diesen Mitarbeiter sollte man in den Fokus stellen, ihnen Raum und Aufmerksamkeit zu schenken. Sehr wertschätzend!
07.12.2023
(5 / 5)
Wir kommen wieder.
Danke für die zwei schönen Tage. Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Das Essen ist eine Klasse für sich, super lecker!

Nicht weit von Nürnberg und kurz vor Regensburg – Beim Hirschen in Parsberg, wie die Einheimischen schlicht sagen. Kein gewöhnliches Hotel. Eine Kombi aus modern und traditionell. Der perfekte Rückzugsort im Herzen Parsbergs. Für echte Genussmomente sorgen die hauseigenen Restaurants mit außergewöhnlichen Produkten aus der eigenen Fleisch- und Schinkenmanufaktur. Hier wird zusammen gelacht, getrunken und genossen- das eigene Hirschen-Leben. Seien Sie dabei!

Familie Hausen- Romantik Hotel Hirschen

Ihre Gastgeber

Im familiengeführten Romantik Hotel spürt jeder Gast, dass er von Herzen willkommen ist und stets im Mittelpunkt steht. Johannes und Carola kümmern sich gemeinsam mit Ihrem Team um das Wohl der Gäste. Carola sorgt dafür, dass im Haus zu jeder Jahreszeit eine heimelige Atmosphäre entsteht und ist als Küchenchefin für die Genussmomente zuständig. Johannes sorgt für einen reibungslosen Ablauf und kümmert sich um das Marketing und die Technik.

E-Bike-Boom in der Oberpfalz

Zimmer Zimmer

Standard Einzelzimmer
Standard Einzelzimmer

Mit ca. 18 qm bieten die Standardzimmer eine angenehme Atmosphäre in komfortabler Größe. Ausgestattet sind sie wahlweise mit einem Französischen- oder einem Queen Size Bett, einem Schreibtisch und gemütlicher Sitzgelegenheit.

Ab108 EUR
Romantik Hotel Hirschen Standard Doppelzimmer
Standard Doppelzimmer

Das Standardzimmer ist mit ca. 18 qm unser kleinster Zimmertyp für zwei Personen. Diese Zimmer haben ein 1,60 m breites Queen Size Bett mit einer durchgehenden Matratze, einem Schreibtisch und gemütlichen Sitzgelegenheiten.

Ab108 EUR
Romantik Hotel Hirschen Komfort Zimmer
Komfort Zimmer

Unsere ca. 21 qm großzügigen Komfort Zimmer sind mit hochwertigen Holzmöbeln ausgestattet. Hier schlafen Sie entweder in einem gemütlichen Queen Size Bett mit durchgehender Matratze oder einem klassischen Doppelbett mit getrennten Matratzen. Eine Bademanteltasche steht für den nahegelegenen Sauna- & Beautybereich oder das GartenSPA kostenfrei zur Nutzung für Sie bereit.

Ab128 EUR
Romantik Hotel Hirschen Superior Zimmer
Superior Zimmer

Die klassischen ca. 25qm großen Superior Zimmer in unserem Stammhaus sind im modernen Landhausstil eingerichtet und liegen nahe den Restaurants und dem kleinen Beauty- und Saunabereich. Sie verfügen über ein 1,80 m breites Doppelbett mit getrennten Matratzen. Eine zusätzliche Matratzenauflage und extra Kissen sorgen für mehr Schlafkomfort. Die gemütliche Sitzgruppe und eine Kaffee- & Teestation lassen das Zuhause ein Stück näher rücken. Sie reisen mit Kind? Dank des großzügigen Zimmerschnitts ist eine Aufbettung für 1 Kind möglich.

Ab148 EUR
Romantik Hotel Hirschen Junior Garten Suite
Junior Garten Suite
In unseren brandneuen, komfortablen, modernen 33qm großen Junior Garten Suiten steht Ihnen ein großes Kingsize Bett zur Verfügung. Von Ihrem Zimmer aus gelangen Sie zum GartenSPA, eine Bademanteltasche steht für Sie bereit. Der Eintritt in das GartenSPA ist für Sie bereits inklusive. Die Kaffee- & Teestation, ein großzügiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit gehören zu der Ausstattung. Durch die Klimaanlage bestimmen Sie jederzeit Ihre Wohlfühltemperatur. Von Ihrer wunderbaren 11 qm großen Südseiten Loggia aus, können Sie bei einer Tasse Tee den Blick in den Garten genießen. Unsere Suiten sind allergenfrei eingerichtet, daher dürfen Ihre Vierbeiner Sie nicht dorthin begleiten.
Ab268 EUR
Romantik Hotel Hirschen Junior Garten Suite Deluxe
Junior Garten Suite Deluxe

Noch mehr Raum mit einer 4 m Deckenhöhe und einen tollen Weitblick ins Grüne! Das sind unsere komfortablen, modernen 33qm großen Junior Garten Suiten Deluxe. Für einen erholsamen Schlaf steht Ihnen ein großes, gemütliches Kingsize Bett zur Verfügung. Von Ihrem Zimmer aus gelangen Sie bequem zum GartenSPA Bereich, eine Bademanteltasche steht hierfür für Sie bereit. Der Eintritt in den SPA-Bereich ist für Sie bereits inklusive. Die Kaffee- & Teestation, ein großzügiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit gehören zu der Ausstattung. Durch die Klimaanlage bestimmen Sie jederzeit Ihre Wohlfühltemperatur. Von Ihrer wunderbaren, ruhigen 11 qm großen Südseiten Loggia aus, können Sie den Weitblick ins Grüne genießen. Diese Zimmer sind allergenfrei eingerichtet, daher haben Ihre Vierbeiner in diesen Zimmern keinen Zugang.

Ab288 EUR
Romantik Hotel Hirschen Penthouse
Penthouse
Unser 60 qm großes, neues Penthouse ist das Highlight für besondere Aufenthalte. Ausgestattet mit natürlichen Materialien, einer Wellnessdusche, ein großes, gemütliches Kingsize Bett und eine private Sauna bieten besonderen Luxus. Zum zusätzlichen Komfort gehören eine Kaffee- & Teestation und ein großzügiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit. Von Ihrem Zimmer aus gelangen Sie zum GartenSPA, eine Bademanteltasche steht für Sie bereit. Der Eintritt in das GartenSPA ist für Sie bereits inklusive. Ihre große, private 23 qm Süd-Terrassen-Loggia mit Sitzgelegenheit und Sonnenliegen lädt an einem lauen Sommerabend zum Verweilen ein. Durch die Klimaanlage bestimmen Sie jederzeit Ihre Wohlfühltemperatur. Unser Penthouse ist allergenfrei, daher dürfen Ihre Vierbeiner Sie nicht dorthin begleiten.
Ab408 EUR
Romantik Hotel Hirschen Familienzimmer
Familienzimmer

Ein tolles, 40qm großes Domizil für die gesamte Familie! Als Eltern schlafen Sie in einem großzügigen Doppelbett mit getrennten Matratzen. Gleich nebenan schlummern Ihre Kinder, in einem separaten Raum und einem eigenen Bett. Unsere individuell gestalteten Familienzimmer sind entweder durch eine Verbindungstür getrennt oder liegen direkt nebeneinander, sodass Sie immer in der Nähe Ihrer Liebsten sind. Ein Kaffee-/Teekocher sorgt zusätzlich für ein wohltuendes Heißgetränk. Unsere Badezimmer gibt es wahlweise mit Dusche oder Badewanne. Auch für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es auf Anfrage Familienzimmer mit Pantry-Küche.

Ab249 EUR

Ausstattung

im Romantik Hotel Hirschen
Aufzug
Aufzug
Elektro-Ladestation
Elektro-Ladestation
Fitness-Bereich
Fitness-Bereich
Freies WLAN
Freies WLAN
Haustierfreundlich
Haustierfreundlich
Outdoor Pool
Outdoor Pool
Parkplatz
Parkplatz
Sauna
Sauna
Terrasse
Terrasse
Veranstaltungsräume
Veranstaltungsräume
Zentrale Lage
Zentrale Lage

Angebote & Specials

Feinste Kulinarik

Wirtsstuben - Romantik Hotel Hirschen Parsberg
Wirtsstuben

Wir haben viele Traditionen. Eine davon ist, dass wir alle gerne und sehr gut essen. Aus diesem
Grund kochen wir nur das, was uns schmeckt mit viel Liebe, hervorragenden Zutaten und Zeit. Wir
kochen alles frisch und wie es sich gehört – selbst!

Brotzeit 12.00 bis 14.00 Uhr
Wenn der kleine Hunger kommt … Sollte man es bis zum Abendessen nicht mehr aushalten,
haben wir vorgesorgt. Von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr servieren wir hausgemachte Leckereien aus
der Hirschenmanufaktur.

Abendkarte 17.30 bis 21.00 Uhr
Am Abend ein Menü genießen – denn ein guter Tag verdient einen leckeren Abschluss.
Wer keine Lust auf Schnick und Schnack hat, bekommt ein bestens gereiftes Steak oder
etwas, wonach es ihm sonst so ist und was die Vorratskammer hergibt. Immer regional und
mit Liebe gekocht.

Sonn- und Festtagskarte 11.30 bis 14.00 Uhr
Immer wieder sonntags (oder auch am Feiertag) stehen wir schon mit den Hühnern auf,
damit unsere einzigartigen Braten und Soßen auch wirklich butterzart und perfekt sind.

Gourmetrestaurant Hirschkönig
Hirschkönig

Das Restaurant "Hirschkönig" im Romantik Hotel Hirschen Parsberg ist unkonventionell und anders! Gäste erleben hier Eleganz auf eine lässige Weise und eine Atmosphäre, die fesselt. Die kulinarische Handwerkskunst am Teller und der Wein im Glas stehen im Mittelpunkt. Liebevoll, kreative Kochkunst, ein freundliches Lächeln auf den Lippen und gut beraten sein – das können die Gäste im Hirschkönig erwarten. Egal ob regionales Gemüse, frisches Fleisch aus unserer Schinken- & Fleischmanufaktur, regionales Obst oder Fisch: Das ist hier der Inbegriff für Gourmet.

Bar Hirschenblobb
Hirschenblobb

Zwischen Barhockern, Samtsofas und traditionellen Holztischen lässt es sich im Hirschenblobb wunderbar feiern, quatschen und zusammenkommen. Die Getränkekarte ist mit allem gefüllt, was es in einer gut sortierten Bar so gibt. Ganz oben auf der Karte? Natürlich unser hauseigenes Blobb-Bier. Für den kleinen Hunger reichen wir Snacks.

 Im Moment als Tagesbar geöffnet von 11.00 – 19.00 Uhr.

Oberpfälzer Schinken und Wurstwaren
Oberpfälzer LebensART

Die Oberpfälzer LebensART ist das zentrale Hirschen-Anliegen. Hier wird sehr viel Wert auf Handwerk gelegt.

Dies ist ein echtes Herzensprojekt – angefangen mit hausgemachten Produkten für das Frühstücksbuffet oder die Speisekarten, füllen mittlerweile allerhand Köstlichkeiten die Regale. Die Produkte werden in der Hirschen Manufaktur selbst hergestellt. Leckere Mitbringsel für zu Hause.

Im Zentrum stehen die Produkte der ursprünglichen Oberpfälzer Wurstmacherkunst: Frisches Schweine- und Rindfleisch direkt vom Bauern aus der Region, welches traditionell verarbeitet wird. Beigemischt werden je nach Wurstsorte, nach alten Hausrezept: Kochsalz, Gewürze, Wasser und Rauch. Keine künstlichen Zusatzstoffe, keine Geschmacksverstärker.

Das Fazit: beste Spezialitäten wie zum Beispiel Bauernschinken, Hirschschinken, Grillschinken, Pfefferschinken, Oberpfälzer Schinkenblockwurst, Jura-Ringsalami, Weißwürste und vieles mehr.

Online-Tischreservierung für die Wirtsstuben

Wellness im Hirschen - Kraft tanken & Ruhe finden

Entspannen
GartenSPA im Gartenhaus

Inspiriert von der Natur sorgt die Gestaltung des GartenSPAs dafür, dass sich Gäste hier rundum wohlfühlen und ihren Alltag hinter sich lassen. Im Gartenhaus finden Sie einen neuen, 600qm² großen Wellnessbereich vor. Hier erwartet Sie eine Zirben Bio-Sauna, finnische Sauna, Infrarotsauna, Eisbrunnen, Soleum – Meersalzkabine, Indoorpool mit Massagedüsen, Outdoor Naturpool mit Sonnendeck, Wellnessduschen und bequeme Ruheliegen im Innne- und Außenbereich. Von 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr gibt es täglich kleine Snacks im SPA-Bistro EssBar.

 

Saunabereich im Stammhaus
Wellnessbereich im Stammhaus

Im Stammhaus finden Sie neben unserem Saunabereich auch ein Dampfbad, eine Whirlwanne, Kneipp'sche wechselwarme Badverfahren, Sauerstoffwasser vom Brunnen, eine Wellness-Teebar und einen Relaxbereich. Der Saunabereich im Stammhaus ist für alle Gäste inklusive und befindet sich in etwa 100 Meter Entfernung zum Gartenhaus.

Hamam
Massagen, Beauty & Hamam

Streichelzart oder sportlich vital: Genießen Sie die vielseitigen Massagen & Beautybehandlungen im Romantik Hotel Hirschen und fahren Sie mit einem strahlenden Teint zurück nachhause. Ob hawaiianische Lomi Lomi Massage, Faszienmassage, Dorn-Stone-Therapie, Kräuterpackung oder Honig-Scrub im Hamam - hier findet jeder sein passendes Beauty- und Wohlfühlprogramm. Das Hotel empfiehlt eine frühzeitige Reservierung für Ihre Wunschzeit. 

Produkte aus der Hirschenmanufaktur

Einfach regional!

Unsere Hirschenmanufaktur

Regionalität und eine nachhaltige Produktion unserer Produkte stehen im Fokus! Mit größter Sorgfalt stellen unsere Metzger unsere Wurst- und Schinkenspezialitäten her, die unter anderem unser Oberpfälzer Landfrühstück so besonders machen! Neben ofenfrischem Leberkäse erwarten Sie auch hausgemachte Fruchtzubereitungen und selbst gebackenes Brot. Produkte, die wir nicht selbst im Hirschen herstellen, stammen aus der Region von langjährigen Partnern. Freuen Sie sich auf frischen Honig vom Parsberger Imker, Wild aus Oberpfälzer Wäldern und Käse von der Bio-Hofkäserei und genießen Sie mit uns regional!

Rund um das Hotel

Kloster Weltenburg mit Donaudurchbruch
Kloster Weltenburg

Idyllisch am Donaudurchbruch im Naturschutzgebiet Weltenburger Enge gelegen, befindet sich das Kloster Weltenburg mit der ältesten Klosterbrauerei der Welt. Das Kloster wurde um 620 von zwei iroschottischen-kolumbanischen Mönchen nach den Regeln des heiligen Kolumban gegründet. Die Ordensregeln des heiligen Benedikt wurden im achten Jahrhundert von den in Weltenburg lebenden Mönchen übernommen.

Die von den Gebrüdern Asam in den Jahren 1716 bis 1739 erbaute Abteikirche gilt als ein Meisterwerk des Barocks. Es gibt viel zu entdecken, wie beispielsweise das Besucherzentrum, dass Sie über die Geschichte des Klosters, die älteste Klosterbrauerei und über das Naturschutzgebiet Weltenburger Enge informiert. Empfehlenswert ist auch eine Führung in der Brauerei, die von April bis Oktober an den Wochenenden angeboten wird. Und als krönenden Abschluss können Sie im Biergarten der Klosterschenke Weltenburg, der zu den schönsten Biergärten Bayerns zählt, neben regionalen Schmankerln, ein preisgekröntes "Barock dunkel" genießen.

FAQ's Häufig gestellte Fragen & Antworten

Das Zimmer ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Bei Anreisen nach 18.00 Uhr bittet das Hotel um eine schriftliche Information vorab. Einen Nachtdienst gibt es nicht, sodass Anreisen nach 23.00 Uhr nur nach ausdrücklicher Rücksprache möglich sind. Bei dringenden Notfällen erreichen Sie den Nachtnotruf unter der Telefonnummer +499492 6060. 

Am Tag der Abreise haben Sie Zeit, das Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Gegen einen Aufpreis von 50€ können Sie Ihr Zimmer im Rahmen des Late Check Outs noch bis 15.00 Uhr nutzen.

Den Gästen stehen 70 Parkplätze am Hotel zur Verfügung. Elektro-Autos können an einer der vier E-Ladestationen aufgetankt werden. Zusätzlich zu den Parkplätzen gibt es eine öffentliche und kostenfreie Parkgarage rund 150 m vom Hotel entfernt.

Hunde sind in den meisten Zimmern herzlich willkommen. Pro Vierbeiner wird eine Reinigungspauschale von 20€ pro Übernachtung berechnet.

Ja, das Hotel verleiht hochwertige NICOLAI-E-Bikes, Nordic-Walking-Stöcke, Regenschirme, Rucksäcke und Wanderkarten. Wanderrouten und Ausflugstipps erhalten Sie ebenfalls im Hotel.

Ja, das Romantik Hotel Hirschen bietet auch Day Spa. Dabei können Sie zwischen dem Basispaket, dem Frühstückspaket, dem Abendpaket und dem kompletten Urlaubstag wählen. 

Der Zugang zum GartenSPA ist ab 15 Jahren, weil Ruhe und Entspannung hier im Vordergrund stehen. Der Indoor- und Outdoorpool ist von 07.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 bis 20.00 Uhr für Kinder geöffnet. 

Es wird empfohlen, die gewünschten Wellnessbehandlungen schon bei der Zimmerbuchung anzugeben. Bei kurzfristigen Anfragen kann es sein, dass der Wunschtermin nicht mehr frei ist.

Bei allen Zimmerkategorien inklusive (ausgenommen der Standard Kategorie, hier kann die GartenSPA-Nutzung für 20€ pro Person und pro Tag hinzugebucht werden):

- Nutzung des GartenSPA mit Zirben Bio-Sauna, finnischer Sauna und Infrarot-Sauna, Indoor-Pool mit Massagedüsen, Outdoor-Naturpool mit Sonnendeck und Spa-Bistro: EssSPA

- Nutzung des Saunabereichs im Stammhaus mit textilfreier Sauna, Kneippbereich, Badestube mit Duo-Whirlwanne und Himmelbett, Fitnessgeräte, Relax- und Ruhebereiche mit Teebar

Kontakt & Anfahrt

Romantik Hotel
Hirschen
Romantik Hotel Hirschen
Familie Hausen
Marktstraße 1a
Deutschland-92331 Parsberg
DE - Oberpfalz - Bayern

Bitte geben Sie als Adresse "Bärenstraße 1, 92331 Parsberg" ein. Sie fahren die Autobahn A3 von Regensburg (35 km) oder von Nürnberg (53 km). Nehmen Sie bitte die Ausfahrt "Parsberg Nr. 94". Von dort sind es nur noch 2 km bis zum Romantik Hotel Hirschen.

Am Ende der Ausfahrt Richtung Parsberg abbiegen. Im 1. Kreisverkehr die zweite Ausfahrt nehmen. Folgen Sie der Straße bis zum nächsten Kreisverkehr. Im 2. Kreisverkehr die erste Ausfahrt, der "Hohenfelser Straße" bis zur zweiten Ampel folgen. Bei der zweiten Ampel links abbiegen in die "Dr.-Boecale-Straße". Der "Dr.-Boecale-Straße" ca. 100 m folgen.

Danach biegen Sie rechts in die "Bärenstraße 1", Sie fahren dort direkt auf das Hotelgelände.

Es stehen 70 Parkplätze zur Verfügung.